construpedia

cat.: capa aïllant f. ; eng.: insulating layerf. Material impermeable dispuesto en capa horizontal y colocado en la hilera inferior de una obra a fin de impedir el ascenso de la humedad por...

cat.: obturador d'humitat m. eng.: shutter moisturem. Material impermeable dispuesto en capa horizontal y colocado en la hilera inferior de una obra a fin de impedir el ascenso de la humedad...

cat.: flassada f. eng.: blanketf. Material empleado para aislamiento térmico y acústico, fabricado con un material flexible y fibroso, que posee una densidad y un espesor...

cat.: plantilla de muntatge. f.; eng.: assembly devicef. Accesorio de instalación de calefacción y a.c.s.. Placa de unión entre una caldera y la instalación. Incluye la llaves de corte y...

cat.: gas metano m.; eng.: methane gasm. Hidrocarburo alcano sencillo con un contenido únicamente de átomos de carbono e hidrógeno unidos por un enlace covalente. Se produce en la...

cat.: tir induït m.; eng.: induced draftm. Expulsión de humos y gases de la combustión mediante la instalación de una boquilla que inyecta el aire ambiental, situado en un punto cualquiera...

Chimenea tiro natural cat.: tir natural m.; eng.: natural draft, natural circulationDefinición m. Corriente de aire que permite la expulsión de los humos de la combustión hacia el...

cat.: sonda anti desbordament de gasos f.; eng.: lead for overflowing gasf. Sistema de seguridad de los aparatos atmosféricos, cuya misión es bloquear el aparato para evitar...

cat.: vàlvula de seguretat f.; eng.: safety valvef. Válvula para sistemas de calefacción y provisión de a.c.s dotada de un resorte, cuya apertura se produce a partir de una presión determinada.Válvula

cat.: vàlvula de seguretat de calefacció f.; eng.: safety valve for heating.f. Válvula de apertura automática que protege el circuito de calefacción contra sobrepresiones.